La main de la justice

Sam et Dean Winchester mènent leur propre enquête suite à l'épouvantable meurtre d'un avocat et de son épouse. Peu avant son décès, l'une des victimes affirmait avoir vu un fantôme. Les frères Winchester soupçonnent un crime d'origine surnaturelle. Avant d'avoir pu trouver la trace d'un quelconque spectre, Sam et Dean sont arrêtés par la police. Les inspecteurs Ballard et Sheridan les croient en effet coupables de ce double homicide. Bien sûr, les deux policiers demeurent totalement indifférents aux théories paranormales des Winchester. C'est seulement lorsqu'un fantôme rend visite à Ballard qu'elle commence à croire Sam et Dean. Surtout, elle en vient à se demander si elle ne risque pas d'être la prochaine victime...