Les Pishtacos

Sam et Dean mènent l'enquête après une série de meurtres étranges. Plusieurs victimes obèses ont été retrouvées allégées, parfois de plusieurs dizaines de kilos. Très vite, les deux frères suspectent des sorcières. Après quelques recherches, ils se rendent compte que les victimes fréquentaient un centre de soins, spécialisé dans la perte de poids. Pour découvrir ce qui se cache dans les coulisses de l'établissement, ils essayent de se faire embaucher sous de fausses identités. Alors que Sam est recruté comme coach de fitness, Dean termine en cuisine, à enchaîner les corvées. Ils vont faire de surprenantes découvertes...