Vente aux enchères

Dean et Sam souhaitent que Kevin Tran les conduise à l'endroit où il a caché les Tables de la Loi après les avoir volées à Crowley. Le jeune homme les convainc de rendre d'abord visite à sa mère, Linda, qui vit dans une petite ville du Michigan. Sur place, les deux frères découvrent que des démons envoyés par Crowley surveillent la maison de Linda. Après s'être débarrassés des esprits maléfiques, Sam et Dean dévoilent à Linda le rôle majeur que Kevin doit jouer dans la lutte contre les forces du Mal...