Logan est abasourdi et furieux à la suite des déclarations de Kendall. Constatant que son fils ne compte pas revenir sur ses propos, le patriarche Roy demande conseil à son entourage quant à la conduite à adopter. Kendall tente de convaincre certains membres du conseil d'administration de se joindre à lui.
Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger