Hamburgers botuliques

Alors que toute l'équipe du service de police de Manchester enterre Joy, l'enquête pour meurtre continue alors même que les instances officielles demandent son abandon. Viv arrive à convaincre Marilyn qu'il y a lieu de continuer pour coincer Beckett. Ce dernier, toujours introuvable, fomente une attaque bio-terroriste.