S01E01 · Erreur sur la personne
Dans un quartier démuni de Manchester, des policiers dirigés par l'inspectrice Vivienne Deering et ses deux adjointes Dinah et Joy doivent souvent utiliser des méthodes peu conventionnelles pour faire respecter la loi. L'équipe enquête bientôt sur un serial killer qui sévit dans sa juridiction. Une femme a été repêchée dans la rivière. Il y a quelques semaines, la police y avait déjà découvert le cadavre d'une jeune fille atteinte du syndrome de Down.
Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode.
Le rédiger
S01E02 · Cocktails meurtriers
En raison de sa proximité avec Cathy, Dinah est écartée de l'affaire du serial killer. Dessaisies du dossier, Deering et son équipe tentent de se racheter en enquêtant sur une drogue particulièrement dangereuse, qui circule depuis peu dans les rues de la ville. Un étudiant a été découvert mort, victime d'une overdose.
Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode.
Le rédiger
S01E03 · L'un des vôtres
Alors que le tueur en série continue de sévir, l'équipe de Deering doit gérer des tensions raciales grandissantes dans le quartier. Une femme d'origine pakistanaise a trouvé la mort des suites d'une agression apparemment à caractère raciste. Parallèlement, Spike interroge Patrick Llewellyn, à la tête du groupe de soutien constitué pour Lucy. Ce dernier est d'emblée pointé du doigt par l'un des enfants dont il est le tuteur.
Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode.
Le rédiger
Tu es prêt pour S01E04. Bon visionnage !