Ensemble toujours plus fortes

Olivia est alertée qu'un viol, suivi d'un homicide, a été commis sur une jeune femme, dans son appartement à Soho. Amanda l'accompagne sur place et les deux inspectrices découvrent un véritable carnage. La victime avait emménagé quelques semaines plus tôt après avoir rompu avec Brad, son petit ami, qui la harcelait. Une de ses amies révèle aux enquêteurs qu'elle avait rejoint récemment un groupe pour l'émancipation des femmes. L'une des membres apparaît sur la caméra de surveillance d'un bar en compagnie de Brad, le soir du drame.