Enfantillages

Owen Farhidi, 8 ans, disparaît de l'école et sa mère Dana reçoit une demande de rançon. Lorsqu'une vidéo de surveillance montre qu'Owen a reconnu son ravisseur, le détective Amaro travaille avec Dana et son ex-mari Sam pour trouver et arrêter le suspect. Les tensions entre le couple séparé entrave l'enquête. Pendant ce temps, le Sergent Benson est invité à passer l'examen de lieutenant afin de prendre officiellement la tête sur son équipe.