De Chicago à New York (3)

CROSSOVER: "La Petite Nouvelle” (Chicago Fire S03E21) (1) / "De New York à Chicago"(Chicago P.D. S02E20) (2) / "De New York à Chicago" (New York, unité spéciale S16E20) (3) Le docteur Yates, suspecté de plusieurs meurtres et viols, vient de kidnapper Nadia, une recrue de la police de Chicago, et se dirige vers New York. L’unité spéciale collabore avec Chicago et attend l’arrivée de Yates. Sur la route, on comprend qu’il a bien l’intention de faire subir les pires sévices à la jeune Nadia. En arrivant à New York, il agresse deux femmes dans leur appartement et part déjeuner avec sa fiancée.