Proposition douteuse

Patrick Jane accepte de bonne grâce de collaborer, à la demande de Wainwright, avec le FBI. L'agence fédérale a besoin de lui pour enquêter sur le meurtre de la belle-fille des Bauer, de riches industriels, proches du pouvoir. Le cadavre a été découvert par Sam Franklin, un ranger. Un vétéran est appréhendé. Considéré comme le premier suspect, il admet avoir des absences et pense avoir pu commettre un meurtre dans un de ces moments. Mais Patrick est convaincu de son innocence. Par ailleurs, Wayne et Lisbon enquêtent sur un homme d'affaires arrogant, qu'ils soupçonnent d'avoir tué une employée, Matilda Ruiz...