La pièce maîtresse

Un clown est aperçu s'enfuyant après avoir abattu un homme d'un coup de revolver. Teresa et Patrick plongent dans l'univers des codes et des formules mathématiques. Un joueur d'échecs tire les ficelles de ce qui pourrait être un dangereux complot...