Vol de nuit

Magnum et Higgins ont décidé de s'associer. Problème... ils sont en désaccord au sujet de leur première affaire. Un cliente souhaite les engager afin de récupérer trois millions de dollars d'argent sale, provenant du trafic de drogue afin de sauver la vie de son mari. Magnum et Higgins ont des avis divergents au sujet de l'attitude à adopter.