De l'ombre à la lumière...

Elway, bien décidé à empocher la prime promise pour sa capture, et l’adjoint du marshal sont toujours à la recherche d’Hannah. De son côté, Dexter, qui n’a pu sauver le docteur Vogel, annonce qu’il va quitter Miami avec son fils. Oliver Saxon propose un marché à Dexter tandis que Debra réintègre son poste à la Crime.