Previously on…

S08E01 · Stage d'été

La tension monte à Malibu : les candidats au poste de surveillant de plage rivalisent pour entrer à la "Rookie School". Parmi eux, figure Hobie, le fils de Mitch...

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S08E02 · Des jeunes qui montent

Hobie, Lani, April et Skylar participent à l'examen d'entrée à la "Rookie Schoo".

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S08E03 · Le Choix de Mitch

Jack Darius, ancien surveillant de plage, est de retour à Malibu pour occuper un poste vacant.

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S08E04 · Un homme à la mer

C'est la première semaine d'été pour les nouveaux surveillants de plage, et Hobie est décidé à tout mettre en oeuvre pour que son père soit fier de lui...

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S08E05 · Charlie

Paige, la mère d'April, et son frère Charlie, âgé de sept ans, arrivent à Malibu. Charlie est atteint d'une forme rare de cancer. April n'est pas très enthousiaste à l'idée de retrouver sa famille, car elle craint la pitié de ses collègues...

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S08E06 · Chasseurs de scoops

Découragée, Caroline revient à Malibu après avoir passé une audition pour une comédie musicale à New York, où elle n'a pas été retenue. JD, qui passe quelque jours chez elle et Cody, propose de lui donner la réplique lors des prochaines répétitions. Il est en effet convaincu qu'il est absolument essentiel d'aller jusqu'au bout de ses rêves...

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S08E07 · Une étoile est née

La terre vient de trembler à nouveau à Malibu. Les gardecôtes ne savent plus où donner de la tête. Tandis que Caroline hésite à rompre avec JD pour mieux se consacrer à sa carrière de comédienne, Jordan finit par rencontrer sa vraie mère...

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger