Previously on…

S10E01 · Bienvenue à Hawaï

Mitch est sur une plage à Hawaii où il voit une famille près des rochers. Mitch passe immédiatement en mode "sauveteur" et les tire de l'eau.

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S10E02 · L'entraînement

Sean met son équipe de sauveteurs à l'épreuve en les faisant d'abord plonger d'une falaise à l'aspect dangereux, avant de les faire revenir à la nage à 3 miles du rivage. Cependant, le véritable test a lieu pendant la baignade, lorsqu'ils doivent sauver les passagers d'un bateau.

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S10E03 · Le maillon faible

Une nouvelle maître-nageurse Dawn, rejoint l'équipe, mais s'évanouit pendant une baignade. Sean lui donne une autre chance de faire ses preuves en la mettant au défi de participer à un concours de d'apnée sous-marine, au cours duquel elle doit venir à son secours.

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger

S10E04 · L'île aux requins

Baywatch et les garde-côtes organisent une opération de sauvetage commune, mais des erreurs sont commises par J.D. et Sean. Plus tard, un exercice d'entraînement devient un véritable sauvetage lorsque Jason doit venir au secours de Sean.

Synopsis TMDB : pas encore de résumé pour cet épisode. Le rédiger